Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Time 4 Your Senses – Inh. Christian Ackermann
Wieselweg 4
49324 Melle
Deutschland

Telefon: +49 176 20525826
E-Mail: info@massage-in-melle.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen.

3. Hosting bei Vercel

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel folgende Daten in Server-Logs:

• Anonymisierte IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs
• Aufgerufene Ressourcen (URL)
• Referrer (vorher besuchte Seite)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck des Betriebs und der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse). Server-Logs werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Da Vercel auch Server in den USA betreibt, kann eine Datenübermittlung in ein Drittland stattfinden. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich sind Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO abgeschlossen.

Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

5. Cookies

Diese Website verwendet aktuell keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Tools.

Sobald die Online-Buchungslösung über Calendly aktiviert ist, kann Calendly Cookies setzen. Diese werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Consent-Banner geladen. Details siehe Abschnitt „Online-Terminbuchung".

6. Schriftarten (Fonts)

Wir verwenden auf dieser Website die Schriftarten Fraunces und DM Sans. Die Schriftart-Dateien werden lokal auf unserem Server bereitgestellt und nicht von einem externen Dienst (z.B. Google Fonts) nachgeladen. Bei der Nutzung der Schriftarten werden keine Daten an Dritte übermittelt.

7. Online-Terminbuchung über Calendly

Für die Online-Terminbuchung nutzen wir den Dienst Calendly LLC, 271 17th St NW, Suite 1000, Atlanta, GA 30363, USA. Das Buchungssystem ist nicht in diese Website eingebettet: Die Schaltflächen „Termin buchen" sind reine Links, die in einem neuen Tab auf die Website von Calendly führen.

Solange Sie einen dieser Links nicht anklicken, werden keine Daten an Calendly übermittelt. Es werden dafür auch keine Skripte oder Cookies von Calendly auf dieser Website geladen. Aus diesem Grund benötigt diese Website kein Cookie-Consent-Banner.

Erst wenn Sie dem Link folgen, verlassen Sie diese Website. Ab diesem Zeitpunkt ist Calendly für die Datenverarbeitung verantwortlich, und es gilt die Datenschutzerklärung von Calendly. Dabei wird unter anderem Ihre IP-Adresse an Calendly übertragen. Wenn Sie dort einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin und ggf. weitere Angaben aus dem Buchungsformular) verarbeitet und uns zur Verfügung gestellt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Buchungsdaten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Erfüllung des Vertrags).

Calendly ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich sind Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Datenschutzerklärung von Calendly: calendly.com/privacy

8. Anfrageformular für Mobile Massagen (Web3Forms)

Auf dieser Website finden Sie ein Anfrageformular für mobile Massagen. Wenn Sie das Formular ausfüllen und absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Kontakt, Ort, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Für den Versand der Formulardaten nutzen wir den Dienst Web3Forms (FormDive Inc.). Web3Forms verarbeitet die Formulardaten in unserem Auftrag und leitet sie per E-Mail an uns weiter. Die Formular-Einreichungen werden dabei auf Servern von Web3Forms in den USA vorübergehend gespeichert (im genutzten kostenlosen Tarif bis zu 30 Tage) und anschließend automatisch gelöscht.

Da die Verarbeitung auf Servern in den USA stattfindet, liegt eine Datenübermittlung in ein Drittland vor. Diese erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO im Rahmen der Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Web3Forms.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Sie geben diese durch Anklicken der Datenschutz-Checkbox vor dem Absenden) sowie zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Bei uns selbst werden Ihre Daten nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist – in der Regel bis zum Abschluss des Termins bzw. bis zur abschließenden Klärung Ihres Anliegens.

Datenschutzerklärung von Web3Forms: web3forms.com/privacy
Auftragsverarbeitungsvereinbarung: web3forms.com/dpa

9. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht) bei uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

10. Verlinkung zu Instagram

Auf dieser Website befindet sich ein Link zu unserem Instagram-Profil (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). Es handelt sich ausschließlich um einen Link, kein Plug-in. Erst beim Klick auf den Link werden Daten an Instagram übertragen.

Datenschutzerklärung von Meta/Instagram: privacycenter.instagram.com/policy

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Geltendmachung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die oben unter „Verantwortlicher" genannten Kontaktdaten.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 / 120 4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
lfd.niedersachsen.de

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 18. August 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder durch geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.